la mun la moer

Witnessed by: TCM · Ayurveda · Unani

Winged prickly ash (Zanthoxylum armatum), of the Rutaceae family. Spiny aromatic shrub or small tree with winged leaf-rachis and pinnate leaflets; native range: the Himalayas and hill tracts of India, Nepal and China. Globally recognized as tumburu / tejovati in Sanskrit, timur / tejbal in Hindi, zhu ye jiao (竹叶花椒) in Chinese, faghirah in Arabic, and toothache tree, Nepal pepper, winged prickly ash in English. The part used is fruit (pericarp) and seed chiefly; also bark and thorny twig. Reddish-brown warty berries splitting to shining black seed; intensely aromatic, pungent and lemony, leaving a characteristic tingling numbness on the tongue.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

WINGED PRICKLY ASH

IDENTITY

Name

Common
Winged prickly ash
Scientific name
Zanthoxylum armatum DC.
Family
Rutaceae

Form

Part used
fruit (pericarp) and seed chiefly; also bark and thorny twig

PROPERTIES

Nature

Taste

how the plant declares itself on the tongue

TCM
pungent
Ayurveda
dominant: pungent (katu) · secondary: bitter (tikta)
Unani
pungent · aromatic
Temperature

TCM: hot (slightly toxic)

Ayurveda: heating (ushna)

Unani: hot & dry (3rd degree)

convergence: all {witness_count} witnesses reckon the fruit fiercely hot — a warming carminative that scatters cold

Affinity

where in the body it travels

Organs / channels
TCM
Spleen · Stomach · Kidney
Unani
stomach · intestines · nerves

PRACTICE

Virtue

Actions
TCM
warms the middle and disperses cold, relieves pain, kills parasites, and stops itching
Ayurveda
dipana-pachana (digestive stimulant), vata-kapha-hara, krimighna (anthelmintic), shulaghna (relieves colic), and a dantya (dental) remedy
Unani
kasir-e-riyah (carminative), muharrik (stimulant), musakkin-e-alam (analgesic), and dafi-e-taffun (antiseptic); a chief toothache and colic drug

Cautions

Contraindications
high pitta and heat states, hyperacidity and bleeding; medicinal doses in pregnancy
Toxicity
the fruit is slightly toxic in excess, causing a numbing acridity; the seed is more irritant and used sparingly

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.