la mun la moer

Witnessed by: TCM · Ayurveda · Western · Unani

Haritaki (Terminalia chebula), of the Combretaceae family. Large deciduous tree with a spreading crown and rusty-hairy young shoots; native range: Deciduous forests of South and Southeast Asia — India, Nepal, Sri Lanka, southern China and Myanmar. Globally recognized as haritaki / abhaya / pathya in Sanskrit, harad / harra in Hindi, he zi (訶子) in Chinese, halela (هليلج) in Arabic, and chebulic myrobalan, black myrobalan in English. The part used is dried ripe fruit (and the immature fruit). A small ribbed drupe, yellow-brown to near-black, hard and wrinkled; the pulp is intensely astringent and sour-bitter, puckering and drying on the tongue.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

HARITAKI

IDENTITY

Name

Common
Haritaki
Scientific name
Terminalia chebula Retz.
Family
Combretaceae

Form

Part used
dried ripe fruit (and the immature fruit)

PROPERTIES

Nature

Taste

how the plant declares itself on the tongue

TCM
bitter · sour · astringent
Ayurveda
dominant: astringent (kashaya) · then: sweet · sour · pungent · bitter
Western
astringent, sour
Unani
astringent · sour
Temperature

TCM: neutral

Ayurveda: heating (ushna)

Western: cool

Unani: cold & dry (2nd degree)

convergence: a genuine divergence — Ayurveda reads the fruit as warming and digestive, while Galenic Unani ranks the astringent myrobalan cold and drying

Affinity

where in the body it travels

Organs / channels
TCM
Lung · Large Intestine
Western
bowels · intestines · lungs
Unani
intestines · stomach · liver

PRACTICE

Virtue

Actions
TCM
binds up the Intestines and stops chronic diarrhoea, astringes Lung qi to quiet chronic cough and wheeze, and benefits the throat to restore the voice
Ayurveda
anulomana (guides downward), dipana-pachana (kindles digestion, scrapes ama), rasayana, medhya, chakshushya (benefits the eyes), a gentle laxative in large dose and an astringent in small
Western
astringent, tonic laxative, alterative and rejuvenative; carminative and mildly expectorant
Unani
qabiz (astringent), mushil-e-balgham-o-sauda (purges phlegm and black bile), muqawwi-e-dimagh (brain tonic) and muqawwi-e-basar (eye tonic)

Cautions

Contraindications: emaciation and severe debility, dehydration, in pregnancy, and in acute vata depletion; excess dries the body

Toxicity: practically non-toxic in food and medicinal dose; large amounts may over-purge or over-dry

Interactions
Western
antidiabetic agents: additive blood-glucose lowering

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.