la mun la moer

Witnessed by: Ayurveda

Sauvira collyrium, of the sulfide (a bluish-black metallic sulphide collyrium — antimony sulphide or galena; the identity is disputed in the sources) family. A heavy, bluish-black metallic-lustred mineral, ground to an impalpable powder; native range: the Sauvira country of the lower Indus, from which the classical drug took its name. Globally recognized as sauviranjana, sauvira anjana in Sanskrit, surma in Hindi/Urdu, and sauvira collyrium in English. The part used is the levigated mineral, applied to the eye. Steel-blue to black with a metallic glint, heavy, soft under the muller, grinding to a smooth black powder that leaves no grit on the lid.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

SAUVIRA COLLYRIUM

IDENTITY

Name

Common
sauvira collyrium
Family
sulfide (a bluish-black metallic sulphide collyrium — antimony sulphide or galena; the identity is disputed in the sources)

Form

Part used
the levigated mineral, applied to the eye

PROPERTIES

Nature

Temperature
Ayurveda
cooling (shita)

PRACTICE

Virtue

Actions
Ayurveda
chakshushya (preserves and strengthens the sight), and cooling and astringent to the eye

Cautions

Contraindications
any grit remaining in the powder; acute injury or ulceration of the eye
Toxicity
the sources disagree on what the mineral is — where the article is galena it is a lead sulphide, and repeated application to the eye is a route of lead absorption, particularly in children

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.