la mun la moer

Witnessed by: TCM

Chinese white pear (Pyrus bretschneideri), of the Rosaceae family. Deciduous rose-family tree, white-flowered in spring, bearing a rounded pale-yellow russet-flecked pome; native range: Northern China — Hebei, Shandong, Shanxi and Shaanxi; the chief cultivated pear of the north. Globally recognized as bai li (白梨, the tree), li pi (梨皮, the peel), li (梨) in Chinese, and Chinese white pear, ya pear in English. The part used is the peel (li pi); also the flesh and the pressed juice. A thin pale-yellow skin flecked with russet dots, faintly astringent and sweetish; the flesh beneath white, crisp, sweet and running with cool juice.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

CHINESE WHITE PEAR

IDENTITY

Name

Common
Chinese white pear
Scientific name
Pyrus bretschneideri Rehder
Family
Rosaceae

Form

Part used
the peel (li pi); also the flesh and the pressed juice

PROPERTIES

Nature

Taste

how the plant declares itself on the tongue

TCM
sweet · astringent (the peel, faintly)
Temperature
TCM
cool

Affinity

where in the body it travels

Organs / channels
TCM
Lung · Stomach · Heart

PRACTICE

Virtue

Actions
TCM
clears heat and generates fluids, moistens dryness of the Lung, transforms phlegm and stops cough, and quenches thirst

Cautions

Contraindications
cold, weak digestion with loose stool, cold cough with clear watery phlegm, and postpartum cold — the pear is cool and moistening

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.