la mun la moer

Witnessed by: Western · Unani

Squirting cucumber (Ecballium elaterium), of the Cucurbitaceae family. Rough trailing annual vine without tendrils, bearing small bristly gourds; native range: Mediterranean region and the Near East. Globally recognized as qissa-ul-himar (قثاء الحمار) in Arabic, and wild cucumber, ass's cucumber, elaterium in English. The part used is fruit juice, dried to elaterium. Grey-green hispid fruit, acrid and intensely bitter; the dried sediment a pale bitter powder.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

SQUIRTING CUCUMBER

IDENTITY

Name

Common
Squirting cucumber
Scientific name
Ecballium elaterium (L.) A.Rich.
Family
Cucurbitaceae

Form

Part used
fruit juice, dried to elaterium

PROPERTIES

Nature

Taste

how the plant declares itself on the tongue

Western
bitter · acrid
Unani
bitter · pungent
Temperature
Western
hot
Unani
hot & dry (3rd–4th degree)

Affinity

where in the body it travels

Organs / channels
Western
bowels · intestines · kidneys
Unani
intestines · stomach · liver

PRACTICE

Virtue

Actions
Western
drastic hydragogue cathartic, hydragogue diuretic, and emetic in large dose
Unani
mus-hil-e-qawi (drastic purgative), muqi (emetic), mudir-e-baul (diuretic), mufatteh-e-sudad (deobstruent)

Cautions

Contraindications
pregnancy, debility, inflammation of the gut, haemorrhoids, and the very young or aged; never in the untrained hand
Toxicity
a violent poison in excess — bloody purging, vomiting, cramping, collapse and death; a drastic irritant to skin and mucosa

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.