la mun la moer

Witnessed by: TCM · Ayurveda · Western · Unani

Bitter orange (Citrus aurantium), of the Rutaceae family. Thorny evergreen tree with fragrant white flowers and rough-skinned sour fruit; native range: Southeast Asia; carried by Arab traders to the Mediterranean. Globally recognized as nagaranga in Sanskrit, khatta · narangi in Hindi, zhi shi (枳实) / zhi ke (枳壳) in Chinese, naranj in Arabic, and Seville orange in English. The part used is immature fruit (zhi shi), near-ripe fruit / peel (zhi ke), rind, flowers. Hard green immature fruits, intensely bitter and sour; the ripe rind is rough, aromatic, and bitter, the pulp too sour to eat; the flowers give the sweet scent of neroli.

In this cross-tradition database, we analyze how this substance operates across world medicine systems — tracking its traditional tastes, temperatures, tissue affinities, post-digestive effects, and planetary correspondences across Ayurveda, Unani, and Western herbalism.

BITTER ORANGE

IDENTITY

Name

Common
bitter orange
Scientific name
Citrus aurantium L.
Family
Rutaceae

Form

Part used
immature fruit (zhi shi), near-ripe fruit / peel (zhi ke), rind, flowers

PROPERTIES

Nature

Taste

how the plant declares itself on the tongue

TCM
bitter, pungent, slightly sour
Ayurveda
fruit: sour (amla) · peel: bitter · pungent
Western
bitter, aromatic
Unani
sour (fruit), bitter (peel)
Temperature
TCM
cool (slightly)
Ayurveda
heating (the sour fruit; the peel milder)
Western
warming (peel), cooling (juice)
Unani
cold (the pulp); the peel hot & dry

Affinity

where in the body it travels

Organs / channels
TCM
Spleen · Stomach · Large Intestine
Western
stomach · digestion · nervous system

PRACTICE

Virtue

Actions
TCM
breaks up stagnant qi, reduces accumulation and distension, resolves phlegm, moves the bowels (zhi shi strong, zhi ke mild)
Ayurveda
dipana-pachana, rochana (appetiser), the peel vata-kaphahara and carminative
Western
bitter tonic, stomachic, carminative; the flowers (neroli) mildly sedative
Unani
kaasir-e-riyah (carminative), muqawwi-e-meda (stomach tonic), mufarrih (exhilarant, from the flowers and peel)

Cautions

Contraindications: weak spleen qi without stagnation; pregnancy (zhi shi is strongly moving)

Toxicity: the fruit is safe as food and medicine; concentrated synephrine extracts (weight-loss products) may strain the heart and raise blood pressure

Interactions
Western
MAO inhibitors: synephrine/octopamine risk of hypertensive crisis · stimulants: additive cardiovascular stimulation

This is the card. Sign in for the full four-tradition entry — the aligned TCM · Ayurveda · Western · Unani reading, actions, dosing and cautions.

la mun la moer — Herbal Tome, CC BY 4.0. Licensed under CC BY 4.0.